Las lesiones de las vías biliares extrahepáticas constituyen un grupo de enfermedades extremadamente raras debido a la situación anatómica de estos órganos; el diagnóstico de las lesiones traumáticas de la vesícula y los conductos biliares es difícil de plantear, generalmente, antes de llevar a efecto la laparotomía. Presentamos un caso de lesión de la vía biliar principal  producto de trauma cerrado de abdomen al caer, sobre el mismo, una barra de hierro. Se realizaron varios estudios radiológicos que constataron un derrame pleural bilateral de mediana cuantía y líquido peritoneal libre en todos los espacios con asas delgadas dilatadas; se decidió explorar quirúrgicamente al paciente con la maniobra de Kocher.

DeCS:
CONDUCTOS BILIARES/lesiones
DERRAME PLEURAL/cirugía
PEDIATRIA

Injuries to the extrahepatic bile ducts are a group of extremely rare conditions due to the anatomic position of these organs. Generally, the diagnosis of traumatic lesions of the gallbladder and bile ducts is difficult to be established before carrying out a laparotomy. A case of injury to the main bile duct due to a blunt abdominal trauma – an iron bar fell upon him – is reported. Several radiological studies were conducted. They showed a middle-level bilateral pleural effusion and free peritoneal fluid in all areas with dilated thin handles. It was decided to surgically explore the patient with the Kocher maneuver.



MeSH:
BILE DUCTS/injuries
PLEURAL EFFUSION/surgery 
PEDIATRICS